Om mig

                                                          Sven Hugo Persson

Fil dr i litteraturvetenskap med en avhandling om Peter Weiss.  -Arbetat på Sveriges Radio och Sveriges Television. Dramaturg på Dramaten 1999 -2015. Arbetar också som översättare, textförfattare, kulturjournalist och bildkonstnär.

BILDKONST CV

Har arbetat med bildkonst sedan början av 2000-talet, i huvudsak självlärd. Medlem av Konstnärsklubben.

Utställningar:

HolmåkraGgård på Österlen 2004, 2011,2012, 2013,2014,2015, 2017,2018.

Galleri Eva Solvang Stockholm, 2009 och 2014. Nätutställning hos Solvang 2016.

Deltog i höstsalongen Sturehof 2010.

Magasinet, Falsterbo 2015 och 2019.

Galleri Mowitz Stockholm 2016

Brösarps Konsthall 2017

Galleri Nordostpassagen Stockholm 2019.

Limhamns konsthall januari februari 20120-

Inköp av konstföreningar: Bonniers, Nordea, SE-banken, Södersjukhuset, Sveriges Radio och Television, Stockholms Stadsteater, Malmö Stadsteater och Malmö Opera.

Inköp av organisationer bl a LRF.

_______________________________________________

ANNAN VERKSAMHET:

Var med och startade humorserien Lorry för SVT 1989 och har skrivit manus till revy, kabaré och humorprogram, t ex Reuter och Skoog. Manus till Pinocchio, familjeföreställning Dramaten 2001. Texter till revyer på Stockholms Stadsteater, Chinateatern med flera. Har samarbetat med t ex Lill Lindfors, Dan Ekborg, Morgan Alling, Birgitta Andersson, Ulla Skoog, Sissela Kyhle.

Har översatt för teatern med musikteater som specialitet. För Kungliga Operan Offenbachs Pariserliv och Donizettis opera Don Pasquale. Har  vidare översatt South Pacific, Blodsbröder, Tolvskillingsoperan, Jekyll&Hyde, Kurt Weills One Touch of Venus och senast Godspell för Malmö Opera med premiär 2018.

Har översatt dramatik, t ex Martin McDonagh Kuddmannen för Dramaten. Mina översättningar är förlagda hos Teaterförlaget Colombine.